Capitolo 4.2
Una prospettiva globale sugli standard
La sicurezza industriale è una preoccupazione universale, ma le normative possono variare notevolmente da una regione all'altra. In questo capitolo esploriamo i principali standard globali e il loro significato per la creazione di luoghi di lavoro più sicuri e conformi.
I macchinari devono essere sicuri in tutto il mondo
Non c'è Paese che non abbia le proprie regole in materia di sicurezza e salute sul lavoro. Tuttavia, queste norme possono variare in modo significativo. Di seguito viene fornita una panoramica approssimativa di come è organizzata la standardizzazione a livello mondiale.
Una delle domande più frequenti dei tecnici e delle organizzazioni di vendita è: "Possiamo commercializzare il nostro prodotto in questo Paese? Oppure dobbiamo osservare ulteriori normative e standard?" Le risposte a queste domande spesso non sono un semplice "sì" o "no", ma richiedono un'attenta ricerca. Per aiutare in questo processo, quanto segue fornisce una panoramica approssimativa di come la standardizzazione viene organizzata in tutto il mondo.
In alcune regioni, in particolare in Europa (cioè negli Stati membri dell'UE e nei Paesi che aspirano a farne parte), le responsabilità dei produttori di macchinari e delle imprese che li utilizzano sono chiaramente differenziate. Numerosi regolamenti e standard dettagliano gli obblighi specifici di ciascuna parte.
In altre regioni, come gli Stati Uniti, il Brasile, il Sudafrica e l'Australia, non esiste una distinzione così chiara delle responsabilità. In questi Paesi, le normative in materia di sicurezza e salute sul lavoro determinano in larga misura le linee guida per la progettazione di macchinari sicuri per uso professionale. Negli Stati Uniti, ad esempio, le normative OSHA, come indicato nel Code of Federal Regulations (CFR 1910), svolgono un ruolo fondamentale nel garantire la sicurezza industriale.
Una delle domande più frequenti poste dai tecnici e dalle organizzazioni di vendita è: “Possiamo commercializzare il nostro prodotto in questo o quel Paese? O dobbiamo rispettare ulteriori normative e standard?”. La risposta è raramente un semplice “sì” o “no” e spesso richiede un'attenta ricerca. Per aiutarvi, di seguito vi forniamo una panoramica approssimativa di come è organizzata la standardizzazione a livello mondiale.
Nonostante le differenze regionali nei quadri normativi, tutti i Paesi industrializzati condividono la dipendenza dagli standard internazionali. Le due principali istituzioni internazionali sono l'ISO (International Standards Organization) e la IEC (International Electrotechnical Commission). Queste organizzazioni lavorano a stretto contatto con centinaia di enti di standardizzazione nazionali e con i tre istituti di standardizzazione europei: CEN (Comitato Europeo di Standardizzazione), CENELEC (Comitato Europeo di Standardizzazione Elettrotecnica) ed ETSI (Istituto Europeo per gli Standard di Telecomunicazione).

Adozione regionale e applicazione degli standard internazionali
La misura in cui gli standard internazionali vengono adottati come standard nazionali varia notevolmente tra le diverse regioni e i diversi paesi.
Un'altra differenza sta nel grado di vincolatività degli standard.
